Menu
문헌ë¡
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰22. 22世 〉79. <ê´‘ì–‘ê³µ>ì¦í™ë¬¸ê´€ì œí•™íœ˜ìƒë¡íš¨í–‰ë¹„(贈弘文館æ學諱相祿å­è¡Œç¢‘)
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰22. 22世 〉81. <태사공>참봉죽í¬ê³µíœ˜ì›ìš±(ì •ìš±)행장(å…奉竹圃公諱員旭(åµæ—­)行狀)
 
1. 문헌 ëª©ë¡ > 22. 22世 >
80. <태사공>íƒê·¼(澤根)é… ìœ ì¸íŒŒí‰ìœ¤ì”¨í–‰ë¡(孺人å¡å¹³å°¹æ°è¡ŒéŒ„)
(태사공후)22世íƒê·¼(澤根)é… ìœ ì¸íŒŒí‰ìœ¤ì”¨í–‰ë¡(孺人å¡å¹³å°¹æ°è¡ŒéŒ„) 一日趙å‹æ±å¾‹å´”å‹é•·æ´™å—自順天訪余於谷城蓮盤山中有欲言而å›åš…æ•…è©°å•å…¶å¿—è—袖家牒一通å¿ç¤ºäºŽä½™æ›°æ­¤å¾æ…ˆå¤«äººå¹³æ—¥äº‹è¡Œç•§è‰æ¬²è¨˜å˜‰è¡Œæ‡¿å¾·æ–‡ä»¥è¡¨ä¹‹è€…豈éžçˆ²äººå­è€…之常情也哉請余行錄余其å­å¿ƒä»¤äººæ„Ÿå‹•æ•…ä¸å¾—終辭å—而讀之尹æ°ç±å¡å¹³å¤ªå¸«å…¬è¾›é”後孫和炳女玉å·å¤ªå¸«å…¬è¶™å…ˆç”Ÿè«±ç’µå¾Œå­«å°é‰‰å­æ¾¤æ ¹å¦»ä¹Ÿå¤«äººé«˜å®—辛亥å一月四日生賦性柔順姿態純潔在父家善事父æ¯å­å¥³ç¨±é Œç±ç±å¹´å六于歸趙æ°å¥‰å›å­æ‰¿é †ä»¥æ•¬æ˜¯ä½•é‹å‘½å¤©ä¸å‡å¹¸é‹å¶ç„¶å¤«å›ç½¹é›£ç—‡è·¬æ­©ä¸ç§»æ•…日夜委席夫人憂心悄悄周旋百方刀圭無術家åˆç”šè²§ç³Šå£ç„¡ç­–故或日傭焉或採柴焉猶爲ä¸è¶³æ’ä¸é¿é¢¨é›¨æ±‚乞供饋æ’若茶飯事蓋其天性然也大抵其時形狀目ä¸å¿è¦‹å£ä¸å¿è¨€å¦‚是而三å餘年竟é­åŸŽå´©ä¹‹æ•…åˆçµ‚之節三喪之典皆致哀致敬焉易曰至誠動天今夫人之賢如是故鄉里有褒賞之擧至於一州之牧亦如之若éžèª å¿ƒæ‰€æ ¼è±ˆèƒ½å¦‚此乎生三男二女男長æ±å¾‹å¨¶æ¿Ÿå·žæ¢åœ¨éŽ¬å¥³æ¬¡æ±æ´™å¨¶æœ¨å·å¼µè–鉉女季æ±äº‘娶晋州河滿洙女全州æŽæ³°ä»æ…¶å·žå´”長洙其婿也餘蕃ä¸éŒ„嗚呼賢哉夫人也其至行懿德世既共知余素ä¸ä½žè¨€æ·ºä½•æ•¢æ–‡ä»¥æ„æšä¹Žè¬¹æ’®å…¶äº‹è¡ŒåŠé“郡閭里表彰文擾槩如å³è¨˜ä¹‹ä»¥ä¿Ÿä»–日立言å›å­è£æ“‡äº‘爾 歲光復 後 åˆæˆŠå¯… 六月 上旬 ç¾…å·ž ä¸æ€§æ“ 謹識 (태사공후)22世íƒê·¼(澤根)é… ìœ ì¸íŒŒí‰ìœ¤ì”¨í–‰ë¡(孺人å¡å¹³å°¹æ°è¡ŒéŒ„) ì–´ëŠ ë‚  ì¡°ìš°(趙å‹) ë™ìœ¨ê³¼ 최우(å´”å‹) 장수께서 남녘 순천으로부터 나를 곡성 ì—°ë°˜ì‚°ì¤‘ì— ì°¾ì•„ì™€ 무슨 ë§ì„ 하고 싶어 í•˜ë©´ì„œë„ ë¨¸ë­‡ê±°ë¦¬ê³  ë§ ëª» í•˜ê¸°ì— ê·¸ ëœ»ì„ ë¬¼ìœ¼ë‹ˆ 소매 ì†ì— ê°„ì§í–ˆë˜ 가첩(家牒) ä¸€í†µì„ ë‚˜ì—게 ë‚´ë³´ì´ë©° ë§í•˜ê¸°ë¥¼ ì´ëŠ” ì˜¤ì§ ë‚˜ì˜ ìžë¶€ì¸(慈夫人) í‰ì†Œ 실행하신 경력과 í’ˆí–‰ì„ ëŒ€ê°• 갖추었다 하며 선행과 ê³µë•ì„ ë” ë¹ ì§ì—†ì´ 기ë¡í•˜ì—¬ 글로 ì¨ ë‚˜íƒ€ë‚´ê³ ì € í•¨ì´ ì–´ì°Œ 사람 아들 ë˜ëŠ” ìžì˜ ìƒì •(常情)ì´ ì•„ë‹ˆê² ëŠ”ê°€ 하고 나ì—게 í–‰ë¡(行錄)ì„ ì²­í•˜ê¸°ì— ë‚´ ê·¸ íš¨ì‹¬ì´ ì‚¬ëžŒ 마ìŒìœ¼ë¡œ 하여금 ê°ë™ì¼€ 함으로 ëë‚´ 사양치 못하고 가첩(家牒)ì„ ë°›ì•„ ì½ì–´ 보니 윤 ì”¨ì˜ ë³¸ì€ íŒŒí‰ì´ë©° 태사공 신달 í›„ì† í™”ë³‘ì˜ ë”¸ì´ë©° 옥천 태사공 ì¡° ì„ ìƒ íœ˜ ì—¬ í›„ì† íƒœí˜„ 아들 íƒê·¼ì˜ 처(妻)ë¼. 부ì¸ì´ 고종 ì‹ í•´ å一月 å››æ—¥ì— íƒœì–´ë‚˜ ì„±í’ˆì´ ìœ ìˆœí•˜ê³  ìžíƒœê°€ 순결하여 친정아버지 ìŠ¬í•˜ì— ìžˆì„ ë•Œë¡œë¶€í„° 부모를 잘 섬겨 효녀로 ì¹­ì°¬ì´ ìžìží•˜ì˜€ë‹¤. ë‚˜ì´ åå…­ì„¸ì— ì¡° 씨 ê°€ë¬¸ì— ìš°ê·€(于歸)하여 ë‚¨íŽ¸ì„ ìž˜ ì´ì–´ 받들고 ê³µê²½ì„ ë‹¤í•˜ì—¬ ì‚´ì•„ê°€ë˜ ì¤‘ ì´ ë¬´ìŠ¨ 운명ì¼ê¹Œ í•˜ëŠ˜ì´ í–‰ìš´ì„ ì£¼ì§€ ì•Šì•„ 우연히 남편께서 어려운 ë³‘ì„ ì–»ì–´ í•œ 걸ìŒë„ ê±¸ì„ ìˆ˜ 없게 ë˜ì–´ 밤낮으로 병ì„ì„ ê°„í˜¸í•˜ëŠ”ë° ë¶€ì¸ê»˜ì„œ 근심한 마ìŒì´ 초초(æ‚„æ‚„)하여 百方으로 ì£¼ì„ ì„ ë‹¤í•´ 보았으나 ì¡°ê¸ˆë„ íš¨ì°¨ëŠ” ë³´ì´ì§€ ì•Šê³  ë˜ ì§‘ì´ ê·¹ížˆ 가난하여 ìž…ì— í’€ì¹ í•  ê³„ì±…ì´ ì—†ìŒìœ¼ë¡œ 혹 날품팔ì´ë„ 하고 혹 ì‚°ì— ë•”ë‚˜ë¬´ë„ ìºì„œ 팔아보았지만 오히려 부족하여 í•­ìƒ ë¹„ë°”ëžŒë„ í”¼ì¹˜ ì•Šê³  구걸하여 남편 공양하기를 ë°¥ 먹듯 하였으니 대개 ê·¸ í•˜ëŠ˜ì´ ë‚´ë¦¬ì‹  ì„±í’ˆì´ ì•„ë‹ˆê² ëŠ”ê°€. 대저 그때 형ìƒì´ì•¼ ë§ ëˆˆìœ¼ë¡œ 차마 ë³¼ 수 없고 입으로 차마 ë§í•  수 없었다 한다. ì´ì™€ ê°™ì´ ä¸‰åì—¬ ë…„ì„ ë³´ë‚´ê³  마침내 ë‚¨íŽ¸ì˜ ê±°ìƒì„ 당하여 ì´ˆìƒì˜ 절차와 삼ìƒì˜ 제사를 극진한 ì• ë„와 ê³µê²½ì„ ë‹¤í•˜ì˜€ë‹¤ 한다. 주역(周易)ì— ì´ë¥´ê¸°ë¥¼ 지극한 정성ì—는 í•˜ëŠ˜ë„ ê°ë™í•œë‹¤ 하였으니 ì´ì œ 부ì¸ì˜ ì–´ì§ì´ ì´ì™€ ê°™ìŒìœ¼ë¡œ ê³ ì„ê³¼ 마ì„ì—ì„œ í‘œì°½ì˜ ìƒìž¥ì´ 주어지고 ë„(é“)ì— ì´ë¥´ê¸°ê°€ ë˜ ì´ì™€ 같았으니 ë§Œì¼ í•˜ëŠ˜ì´ ë‚´ë¦¬ì‹  성심 ìžê²©ì´ 아니었ë”ë¼ë©´ ì–´ì°Œ 능히 ì´ì™€ 같았겠는가. 三男二女를 낳으셨으니 장남 ë™ìœ¨ì€ 제주 양재호 ë”¸ì— ìž¥ê°€ë“¤ê³  차남 ë™ìˆ˜ëŠ” 목천 장성현 ë”¸ì— ìž¥ê°€ë“¤ê³  ëì— ë™ìš´ 진주 하만수 ë”¸ì— ìž¥ê°€ë“¤ì—ˆìœ¼ë©° 전주 ì´íƒœì¸ê³¼ 경주 최장수는 ê·¸ 사위다. 나머지는 번성하여 기ë¡í•˜ì§€ 않는다. ì•„, 어질ë„다 부ì¸ì´ì—¬! ê·¸ 지극한 품행과 아름다운 ê³µë•ì„ ì„¸ìƒ ì‚¬ëžŒì´ ì´ë¯¸ 다 알고 있으니 ë‚´ 본시 재주 없고 천견박ì‹ìœ¼ë¡œ ì–´ì°Œ ê°ížˆ 글로 ì¨ ë“œëŸ¬ë‚´ê² ëŠ”ê°€. 삼가 ê·¸ 사실과 품행 ë° ë„êµ°(é“郡) 여리(閭里) í‘œì°½ë¬¸ì˜ ëŒ€ê°• 줄거리만 모아 위와 ê°™ì´ ê¸°ë¡í•˜ê³  다ìŒë‚  글 잘한 ë¶„ì˜ ê³ ê²¬ì„ ë°”ë¼ë…¸ë¼. í•´ ê´‘ë³µ 후 첫 ë¬´ì¸ äº”æœˆ ìƒìˆœì— 나주 정성표는 삼가 글 지ìŒ
 
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰22. 22世 〉79. <ê´‘ì–‘ê³µ>ì¦í™ë¬¸ê´€ì œí•™íœ˜ìƒë¡íš¨í–‰ë¹„(贈弘文館æ學諱相祿å­è¡Œç¢‘)
1. 문헌 ëª©ë¡ ã€‰22. 22世 〉81. <태사공>참봉죽í¬ê³µíœ˜ì›ìš±(ì •ìš±)행장(å…奉竹圃公諱員旭(åµæ—­)行狀)